一、描写朋友之间深厚情谊的诗句
1、黄鹤楼送孟浩然之广陵
唐代：李白
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。(唯通：惟)
译文：老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。
2、赠汪伦
唐代：李白
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
译文：李白坐上小船刚刚要离开，忽然听到岸上传来告别的歌声。即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。
3、闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
唐代：李白
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。(随风一作：随君)
译文：在杨花落完，子规啼鸣的时候，听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
4、别董大二首
唐代：高适
千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。
译文：千里黄云蔽天日色暗昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识君？就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜，离开京洛已经十多年。大丈夫贫贱谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱。
5、芙蓉楼送辛渐
唐代：王昌龄
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
译文：迷蒙的烟雨，连夜洒遍吴地江天；清晨送走你，孤对楚山离愁无限。朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念。
二、表现朋友之间深厚情谊的诗句有哪些
表现朋友之间深厚情谊的诗句有：
1、渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。——唐代王维《送元二使安西》
译文：清晨的细雨打湿了渭城的浮尘；青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。请你再饮一杯离别的酒吧；因为你离开阳关之后，在那里就见不到老朋友了。
2、李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。——唐代李白《赠汪伦》
译文：李白乘舟将要远行离去，忽听岸上传来踏歌之声。即使桃花潭水深至千尺，也比不上汪伦送我之情。
3、杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。——唐代李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
译文：在柳絮落完，子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
4、送客南昌尉，离亭西候春。野花看欲尽，林鸟听犹新。别酒青门路，归轩白马津。相知无远近，万里尚为邻。——唐代张九龄《送韦城李少府》
译文：送别客人南昌县尉，路旁驿亭拜别贵宾时，正是春天。美丽野花尽收眼底，林中鸟鸣犹感清新。告别县城踏上回乡路，归车走向白马津。知己挚友不分远近，相隔万里如同邻居。
5、城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。——唐代杜甫《送杜少府之任蜀州》
译文：三秦之地护卫着巍巍长安，透过那风云烟雾遥望着蜀川。和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。四海之内有知心朋友，即使远在天边也如近在比邻。绝不要在岔路口上分手之时，像多情的少年男女那样悲伤得泪湿衣巾。
三、表达朋友间深厚情谊的诗句有
表达朋友间深厚情谊的诗句有如下：
1、思君若汶水，浩荡寄南征。——唐·李白《沙丘城下寄杜甫》
2、海内存知己，天涯若比邻。——唐·王勃《送杜少府之任蜀州》
3、桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。——唐·李白《赠汪伦》
4、江南无所有，聊赠一枝春。——南北朝·陆凯《赠范晔诗》
5、一生大笑能几回，斗酒相逢须醉倒。——唐代岑参《凉州馆中与诸判官夜集》
6、与君远相知，不道云海深。——王昌龄《寄驩州》
7、莫愁前路无知己，天下谁人不识君。——唐代高适《别董大二首》
8、同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。——（唐）白居易
9、人生交契无老少,论交何必先同调。——唐.杜甫《徒步归行》
10、四海皆兄弟，谁为行路人——无名氏《别诗四首》
11、结交在相知，骨肉何必亲。——汉乐府《箜篌谣》
12、采葵莫伤根，伤根葵不生。结交莫羞贫，羞贫友不成。——无名氏《古诗》
13、劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。——王维《送元二使安西》
14、孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。——李白《送孟浩然之广陵》
四、表达朋友之间和深厚情谊的诗句
1、故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
出处：《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
作者：李白
译文：老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
2、桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
出处：《赠汪伦》
作者：李白
译文：即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。
3、海内存知己，天涯若比邻。
出处：《送杜少府之任蜀州》
作者：王勃
译文：四海之内有知心朋友，即使远在天边也好像近在眼前。
4、劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
出处：《送元二使安西》
作者：王维
译文：真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
5、蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
出处：《无题·相见时难别亦难》
作者：李商隐
译文：对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通，可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
